Im Original wurde der Ehrenwerte John von Walter Catlett (* 1889, † 1960) gesprochen. In der deutschen Fassung von 1951 wurde er von Alfred Balthoff (* 1905, † 1989) synchronisiert, in der Fassung von 1973 wurde er von Harald Juhnke (* 1929, † 2005) synchronisiert.
In der Realverfilmung von 2022 tritt er als CGI-Figur auf und wurde im Orignal von Keegan-Michael Key (* 1971) gesprochen, welcher 2020 Gustafson in Jingle Jangle Journey: Abenteuerliche Weihnachten! spielte. In der deutschen Fassung wurde er von Sascha Rotermund (* 1974) synchronisiert.
Der Werdegang vom Ehrenwerten John und wie er auf seinen Freund und Partner, den Kater Gideon, stieß sind nicht bekannt.
Jedenfalls ist John alles andere als ein ehrenwerter Charakter, sondern ein Fuchs, der sich ganz auf Hinterlist und Lügen verlässt, um zu bekommen was er möchte, vor allem um Geld auf die Schnelle zu bekommen.
Als er zusammen mit Gideon Pinocchio auf dem Schulweg sah, wurde dem Fuchs klar, dass Stromboli für eine bewegliche Puppe ohne Fäden gut bezahlen würde. Der Fuchs erinnerte sich, wie er mal versuchte Gideon als Puppe an Stromboli zu verkaufen, was ihm nicht gelang.
John undn Gideon freundeten sich mit dem kleinen Holzjungen an und überzeugten ihn, dass das Theater "der einfache Weg zum Erfolg" sei, und brachten ihn zu Strombolis Wohnwagen, während sie sangen und von Jiminy Grille verfolgt wurden.
Später kam es in einem Pup zum Treffen zwischen den Ehrenwerten John, Kater Gideon und dem Kutscher, dem sie versprachen "viele dumme kleine Jungen" zu ihm zu führen, damit sie zur Vergnügungsinsel gebracht werden konnten.
John und Gideon unternehmen einen Spaziergang durch die Stadt, ...
... ohne Kummer und Sorgen.
John nutzt, was ihm gefällt ...
... und klaubt die Reste von der Straße.
John sucht nach Feuer ...
... und zündet sich einen Zigarettenstummel an.
John bemerkt Strombolis Plakat ...
... als er sich an Geschäfte mit Stromboli zurückerinnert.
John plant weitere Geschäfte, ...
... bevor er und Gideon ihren Weg fortsetzen.
John und Gideon sehen das hölzernes Bürschchen, ...
... finden aber erst mal nichts dabei, ...
... bis der Groschen schließlich fällt.
John sieht Pinocchio hinterher ...
... nimmt die Verfolgung auf.
John und Gideon beobachten Pinocchio.
John ist enorm beeindruckt von einer lebendigen Marionette ...
... und überlegt, was daraus zu machen ist, ...
... als ihm plötzlich die Idee kommt, ...
... Pinocchio an Stromboli zu verkaufen.
John und Gideon hecken etwas aus.
John erklärt Gideon seinen Plan.
John macht sich an die Arbeit.
John und Gideon folgen Pinocchio.
John hat das Ziel im Blick.
John holt Gideon hinterher ...
... und schneidet Pinocchio den Weg ab.
John und Gideon warten auf ihre Beute.
John mahnt Gideon zur Ruhe, ...
... ist aber überrascht als er plötzlich verschwunden ist.
John findet Gideon schnell ...
... und ist wütend auf ihn, ...
... bevor er entsetzt realisiert, was dieser plant.
... entreißt Gideon den Hammer ...
... und verbietet die Anwendung von Gewalt, ...
... wobei er seiner Forderung mit Gewalt Nachdruck verleiht.
John erledigt das selbst ...
... und passt Pinocchio ab, ...
... in dem er ihm eine Falle stellt.
John täuscht ein Gespräch mit Gideon vor ...
... und stellt Pinocchio subtil ein Bein, ...
... was diesen zu Fall bringt.
John und Gideon helfen Pinocchio wieder auf die Beine.
John stellt Pinocchio wieder auf die Beine, ...
... untröstlich über dieses "Missgeschick" ...
... richtet er ihm die Fliege ...
John greift nach Pinocchios Buch und Apfel ...
John beißt genüsslich in den Apfel ...
... während er vermeintlich das Buch studiert.
John zeigt Gideon das Buch.
Pinocchio und der nicht ganz so "ehrenwerte John".
John gibt Pinocchio sein Buch zurück.
John erfährt, dass Pinocchio zur Schule geht, ...
... ist aber nicht bereit so leicht aufzugeben.
John hält Pinocchio auf ...
... und bearbeitet ihn weiter.
John berichtet vom einfachen Weg zum Erfolg.
... dass Pinocchio nie von diesem gehört hat.
Dem Weg zum Erfolg über das Theater.
John gibt Pinocchio seinen Apfel zurück ...
... und verspricht ihm Ruhm, ...
... im Glauben das hölzerne Bürschchen sei perfekt geeignet für das Theater.
Pinocchio will aber weiterhin zur Schule gehen, ...
... weswegen John zu härteren Methoden greift.
Er verspricht Pinocchio ein famoses Leben, ...
... um diesen zu manipulieren.
Der ehrenwerte John führt Pinocchio vom rechten Weg ab.
John fragt nach dem Namen seiner Neuentdeckung.
John sieht Pinocchios Namen bereits in goldenen Lettern ...
... und fängt an ihn zu buchstabieren, ...
... gerät dann aber ins Stocken, ...
... da ihm der Name zu schwer ist.
John ist peinlich berührt ...
... und will keine weitere Zeit verschwenden.
John stimmt ein Lied an, ...
... welches das erste Schurkenlied im Disney-Universum wird.
Pinocchio geht begeistert mit John mit, ...
... Gideon folgt ihnen auf dem Fuß.
Die drei ziehen singend durch die Stadt, ...
Gideon kommt vom Weg ab, ...
... was weder John noch Pinocchio bemerken.
Gideon beeilt sich aufzuholen.
John und Gideon führen Pinocchio fort.
Das Trio rennt an Jiminy vorbei, ...
... der nur fassungslos hinterher starren kann.
Jiminy wird von ihnen übersehen, ...
... weswegen er versucht John zu erreichen.
Schließlich gelingt ihm das ...
... und er klettert auf den Zylinder des Fuchses.
Pinocchio entdeckt sein Gewissen, ...
... was John nervös werden lässt.
John weiß nicht, wovon Pinocchio redet.
Pinocchio deutet auf Jiminy, ...
... was John verwirrt, da er nichts entdeckt.
John will Pinocchio beruhigen, Gideon Jiminy erschlagen.
Gideon macht sich bereit zuzuschlagen, ...
... erwischt aber stattdessen John.
Pinocchio und Gideon sehen sich den Schaden an ...
... und Letzterer realisiert viel zu spät, was er angerichtet hat, ...
... wonach er in Panik gerät und Pinocchio die Schuld in die Schuhe ...
... und den Hammer in die Hand schiebt, ...
... bevor er die Flucht ergreift.
John rappelt sich zornig hoch, ...
... steckt in seinem Zylinder fest ...
... und stürzt wieder hin.
Gideon ist überfragt, wie er seinem Freund helfen kann.
John steckt immer noch fest und wird immer wütender, ...
... sodass Gideon davor zurückscheut, ihn anzurühren.
Der findet die Lösung mit Johns Spazierstock ...
... und eilt zur Hilfe, ...
... wobei er sich die Hebelwirkung zu Nutze macht.
Gideon scheitert mit dem ersten Versuch ...
... und sieht seine allbekanntes Allzweckheilmittel.
... um John aus seiner Bredouille zu befreien.
... John wird zurückgeschleudert ...
... und kracht mit vollem Karacho gegen einen Baum, ...
John schüttelt sich das Wasser ab ...
... und ist wütend auf Gideon.
John und Gideon suchen nach Pinocchio ...
... und rufen lauthals nach ihm.
John ruft mehrfach nach seinem Goldesel, ...
John erfreut Pinocchio gefunden zu haben.
John und Gideon führen Pinocchio weiter in sein Verderben ...
... mit einem Liedchen auf den Lippen ...
... und der Aussicht auf Bezahlung.
Der ehrenwerte John, Gideon und Lampwick haben in Mickys Clubhaus einen Cameo-Auftritt.
