Sato Toguchi ist der zentrale Antagonist und späterer Anti-Held des Films Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa aus dem Jahr 1986 und ein postumer Flashback-Charakter in Staffel 5 der Serie Cobra Kai (2018-2022). Er war der Onkel von Chozen Toguchi und Besitzer des größten Dojos in Okinawa. Sato war Miyagis Erzfeind, bis er ihm das Leben rettete.
Er wurde von Danny Kamekona (* 1935, † 1996) in Karate Kid II und von Akihiro Kitamura (* 1979) in einem Flashback in Cobra Kai gespielt.
Seine deutsche Synchronisation übernahm Helmut Krauss (* 1941, † 2019), der auch Clubber Lang in Rocky III – Das Auge des Tigers (1982), Ivan Drago in Rocky IV – Der Kampf des Jahrhunderts (1985) und Pinhead in Hellraiser – Das Tor zur Hölle (1987) sprach.
Biografie[]
Frühes Leben[]
Sato wurde 1925 in der Präfektur Okinawa geboren. Satos Vater war der reichste Mann in seinem Dorf und der beste Freund von Kesuke Miyagis Vater. Dies führte dazu, dass Miyagi ebenfalls der beste Freund Satos wurde. Miyagis Vater brachte ihm zusammen mit Miyagi Karate bei und brach damit die Tradition dass Miyagi-Väter nur ihre Söhne unterrichten sollten.
Im Jahr 1943 arrangierte Satos Vater, dass er Yukie heiratete, aber Miyagi hielt vor dem ganzen Dorf eine große Rede über den Bruch der Tradition der arrangierten Ehe, damit er Yukie heiraten konnte, da sie ein Liebespaar waren. Sato fühlte sich beschämt und forderte Miyagi auf, bis zum Tod zu kämpfen, um seine Ehre zu retten, aber Miyagi wollte nicht, dass sein bester Freund starb, und verließ Okinawa mit einem Schiff nach Amerika. Zwei Jahre später, 1945, wurde Sato im jungen Alter von zwanzig Jahren Ausbilder beim US-Militär, eine Stelle, die er vierzig Jahre lang innehatte.
Am Ende des Zweiten Weltkriegs kaufte Satos Vater ein großes kommerzielles Fischerboot, das dafür sorgte, dass innerhalb von zwei Jahren der See des Dorfes komplett leer gefischt war. Aus diesem Grund gingen die meisten Menschen zur Arbeit in die Stadt Naha, während Miyagis Vater und andere Bewohner fortan Gemüse anbauten. Sato besaß die Bauernhöfe, die vom Dorf gepachtet wurden.
Als Karateka[]
Während des Koreakrieges (1950-1953) lernte Sato Kim Sun-Yung kennen, der dafür bekannt war, viele amerikanische Soldaten zu unterrichten. Obwohl er nicht viel über ihn sprach, war Sato Meister Kim gegenüber sehr verärgert. 1972 begann Sato, im Rahmen seines eigenen Dojos, zu dem auch sein Neffe Chozen gehörte, viele Menschen auf Okinawa auszubilden. Eines Tages war er wütend, als er herausfand, dass Chozen bei einer Trainingsübung betrogen hatte, und beschimpfte ihn dafür mit den Worten, dass ein Mann ohne Ehre überhaupt kein Mann sei.
Wiedersehen mit Miyagi[]
Sato traf Miyagi wieder, als dieser mit seinem Schüler Daniel LaRusso nach Okinawa zurückkehrte, nachdem er erfahren hatte, dass sein Vater im Sterben lag. Während Miyagis Aufenthalt auf Okinawa versuchte Sato, ihn erneut zu einem Kampf herauszufordern, entschied sich jedoch schließlich dafür, sich ihm erst zu stellen, nachdem Miyagi seinen Vater gesehen hatte. Als Miyagi sich weigerte, gegen ihn zu kämpfen, obwohl er seinen sterbenden Vater bereits gesehen hatte, versuchte Sato sofort, mit ihm zu kämpfen, bis beide erfuhren, dass Miyagis Vater kurz davor war zu sterben. Die beiden ehemaligen Freunde waren beim Tod ihres Lehrers anwesend und Sato gab Miyagi vor dem Kampf drei Tage Zeit, um um seinen Vater zu trauern.
Nachdem Miyagi sich weiterhin weigerte zu kämpfen, ging Sato sogar so weit, das Dorf mit seinem Neffen zu zerstören, um gegen ihn zu kämpfen, was Miyagi so verärgerte, dass er zustimmte, gegen ihn zu kämpfen. Als jedoch der Taifun das Dorf traf, rettete Miyagi Sato vor dem Tod, was ihn dazu brachte, seinem Hass abzuschwören und um Vergebung zu bitten. Nachdem die beiden Frieden geschlossen hatten, beschloss Sato auch, Chozen zu verleugnen, nachdem dieser sich geweigert hatte, den Menschen während des Taifuns zu helfen. Sato half später auch beim Wiederaufbau des Dorfes. Als Chozen das Obon-Festival unterbrach, unterstützten Sato und Miyagi Daniel während seines Kampfes mit Chozen, indem sie Daniel mit einem Daiko bei der Anwendung der Trommeltechnik unterstützten.
Unterstützung anderer und Tod[]
Nachdem Daniel und Miyagi gegangen waren, entschloss sich Sato trotz seiner Abscheu gegenüber den Taten seines Neffen, Chozen zu helfen, anstatt ihn vollständig im Stich zu lassen und konnte so seinen Selbstmord verhindern. Die Rettung seines Lebens durch Sato und die anschließenden Lehren trugen dazu bei, dass sein Neffen zu einem besseren Menschen wurde, der auch alles bis auf eine eher ironische Rache an Daniel aufgab und sein Leben der Aufgabe widmete, anderen die Dinge beizubringen, die er gelernt hatte.
Sato baute auch das Tomi-Dorf um, um es zu einer Touristenattraktion zu machen, irgendwann nachdem Daniel und Mr. Miyagi Okinawa verlassen hatten, und um mit dem Geld die Dürre zu bekämpfen, die das Dorf heimgesucht hatte. Seine Geschäftsentscheidung kurbelte die lokale Wirtschaft schnell an. Die Bewohner des Tomi-Dorfes hielten Sato nach seinem Tod für seine Tat in hohen Ehren, da sie dank ihm endlich von der Armut befreit wurden, die Satos eigener Vater Jahrzehnte zuvor über sie gebracht hatte.
Postumer Einfluss[]
Jahre später kehrte Daniel Larusso nach Okinawa zurück, um seine Stimmung zu stärken. Dort traf er den geläuterten Chozen, der Daniel half, indem er ihm neue Miyagi-Do-Techniken beibrachte. Chozen erzählte Daniel, wie Sato ihm geholfen hatte, indem er ihm eine zweite Chance gegeben hatte, was letztendlich dazu geführt hatte, dass Chozen LaRussos Vergebung erhielt.
Als Chozen nach Amerika reiste, um Daniel dabei zu helfen, Cobra Kai zu zerstören, erzählte er LaRusso von der Fehde zwischen Sato und Kim Sun-Yung, nachdem er herausgefunden hatte, dass Terry Silver Techniken anwendete, die von Meister Kim stammten.
Persönlichkeit[]
Sato war sowohl ein Mann, der Ehre über alles schätzte, als auch ein Mensch mit viel Wut im Herzen. Trotz seines kaltherzigen und grausamen Verhaltens, das sich zeigte, nachdem er sich in seinen frühen Jahren von Miyagi betrogen gefühlt hatte, konnte er seine Ehre bewahren. Obwohl er viel Wut zeigte, konnte er sich beherrschen, wenn die Situation es erforderte, und versuchte, diese Denkweise an seinen Neffen Chozen weiterzugeben, obwohl dies zunächst erfolglos blieb, da Chozen nicht so ehrenhaft war wie er.
Als Miyagis Vater 1985 starb und deutlich machte, dass sein letzter Wunsch darin bestand, dass sich sein Sohn und Sato versöhnten, legte Sato seine Rache an Miyagi vorerst beiseite und gab ihm drei Tage Zeit, um um seinen Tod zu trauern, um ihren Lehrer zu ehren. Er ehrte seinen Lehrer auch, indem er an dessen Beerdigung teilnahm. Als Daniel durch Satos Beharren darauf, seinen Sensei zu ehren, verblüfft war, sagte Miyagi zu Daniel, dass Sato tief in seinem Inneren immer noch Unrecht vom Richtigen unterscheiden könne.
Ein weiterer Aspekt von Satos zwiespältiger Haltung war, als Chozen Daniel provozierte, in einer Bar in Naha Eisplatten zu zerbrechen. Mr. Miyagi wettete viel Geld darauf, dass Daniel das schaffen könnte (wahrscheinlich, um Chozen dazu zu bringen, sich zurückzuziehen), woraufhin Chozen protestierte, dass er eine solche Wette nicht abdecken könne. Sato, der gerade die Bar betreten hatte, holte ein Bündel Geldscheine heraus und sagte Chozen, dass er die Wette bezahlen würde. Daniel gewann die Wette, was Chozen dazu veranlasste, die Wette abzubrechen, mit der Begründung, Ausländer wie Daniel und Feiglinge wie Mr. Miyagi hätten es nicht verdient, Wetten zu gewinnen, aber ein wütender Sato zahlte die Wette trotzdem aus und sagte seinem Neffen streng, er solle den Namen Familie nicht noch einmal entehren. Das zeigt, dass Sato seinen Hass auf Miyagi beiseite legen und das Richtige tun konnte.
Nachdem Miyagi während eines schrecklichen Sturms Satos Leben gerettet hatte, rehabilitierte sich Sato, indem er seine Freundschaft mit Miyagi wieder aufleben ließ, beim Wiederaufbau des Dorfes half und Chozens bösartiges und unehrenhaftes Verhalten zurechtwies. Während Sato Chozen schnell wegen seines Verhaltens ablehnte, bat er ihn dennoch, seine Handlungen während des Obon-Festes einzustellen, und gab seinem Neffen später eine zweite Chance, nachdem Daniel und Miyagi Okinawa verlassen hatten. Sato erlaubte Chozen, sich zu rehabilitieren und ein wahrhaft ehrenhafter Mensch zu werden und kümmerte sich sowohl um ihn als auch um sein Dorf, bevor er schließlich friedlich verstarb.
Hintergrund[]
- „Toguchi“ (戸口) bedeutet auf Deutsch „Tür“.